S'inspirant du roman de Bruno LEYDET intitulé MALOCCHIO (le mauvais
oeil en italien) qui relate le parcours d'un immigré italien dans le Marseille
des années 1920, est née l'idée lancée par Jacques CARRIER de réaliser
un spectacle musical.
Ainsi naissent 15 chansons composées par ce dernier et dont les paroles
sont écrites par l'auteur du roman en personne, complice de cette création.
Les musiques, créations originales de Jacques CARRIER, sont inspirées
par la chanson française et aussi par le rock des seventies, sans oublier
quelques allusions à des styles populaires plus anciens comme la tarentelle,
ou encore le racati, cher aux marseillais.
Les paroles de ces chansons puisent dans les divers thèmes du roman :
le Marseille des années 20 et son brassage multi-ethnique, l'immigration,
les injustices sociales, le fantastique au travers de l'occulte et des superstitions
héritées de la culture méditerranéenne et bien sûr l'amour mais
aussi la mort.

Site